ذكريات عصور غابرة: نـص بـطاقـة محمد جمال باللـغة العـربـية واضـح .
يـدل العـنوان الذي أرسـلت البـطاقـة إلـيه على أن محمد علي الطاهر رئـيـس غـرفـة الـمطالـعة في نـابلـس . عـلما بـأنه لا يـوجد في سـيـرة محمد علي الطاهر ما يـدل على أنه كان مأمـور مكـتـبة في وقـت ما .
كـما تجـدر الملاحظة بأن البطاقـة ممهـورة بختـم "الـرقـابـة الفـرنـسـية التابـعة لإدارة أراضي العـدو الـمحتـلة - المنـطـقة الغـربـية ."