Al-Raoudah 1386/50
Du Roi du Yémen à Noman et Al-Zubayri que Dieu les protège
Signature et cachet officiel
Nous apprécions ce que vous mentionnez, et ce qui plaît aux Musulmans envers une cause, mais malheureusement il y a parmi les gens ceux qui sont conscients de leurs droits et obligations et ceux qui ne le sont pas.
Ce que vous avez mentionné a ses causes et ses effets et il n’est pas possible de procéder quand aux mesures à prendre que lorsqu’il y aura un accord à la volonté de Dieu.
Avec nos salutations.
Le 6 Shawwal 1365.
GRANDE ASSEMBLÉE DU YÉMEN
Texte du télégramme adressé à Sa Majesté l’Imam. La réponse de Sa Majesté au télégramme est au sommet de cette page.
2 Shawwal 1365 – 29 Août 1946
Sa Majesté Le Roi du Yémen – Sanaa
Nous vous implorons d’exaucer un seul vœu au moins pour cette nation en interdisant aux policiers d’entrer dans les maisons lorsqu'il n’y a que des femmes et des enfants, et que vous écartiez à l’occasion de l’heureuse fête cette honte qui touche le Yémen.